Back
Lee Su-jin
CEO & Founder, Yanolja

El Sueño es Más Grande que el Miedo | Sujin Lee | Aún Estoy de Pie PodCast #20

🎥 Mar 19, 2025 📺 Aún Estoy de Pie ⏱ 53m 👁 219 views
Esta semana tenemos el honor de conocer la historia de Sujin Lee, una mujer que desde muy temprana edad sabía que su ...
Watch on YouTube

About Lee Su-jin

Lee Su-jin, a certified labor attorney and lawyer, published a video on May 25, 2026, as part of a series titled "Lee Su-jin's Labor Law Reading Room." In the video, she discussed the scope of application of the Labor Standards Act, focusing on the meaning of "business or workplace" as defined by case precedent. She explained that a business generally refers to a management-integrated enterprise, while a workplace is a unit location where continuous, organically related social activities occur. Su-jin stated that for foreign companies operating in South Korea, the Labor Standards Act applies based on the number of workers employed domestically, and that separate legal entities are generally considered distinct businesses unless they operate as a single economic and social unit with integrated management and personnel practices.

Source: AI-verified profile updated from Lee Su-jin's recent appearances. Browse all interviews →

Transcript (86 segments)
L
Lee Su-jin0:00
Ella ya soñaba tener su propio negocio en su tierra que está apaño. Entonces quería regresar después de escuela aquí.
Okay, y me convenció. Ajá. Y ahí entonces fusionamos dos sueños: yo quiero globalizar comida coreana y tú quieres poner negocio. Entonces pues vamos creando esto, ¿no?
H
Host0:28
Amigos, ¿cómo están? Muchas gracias por acompañarnos una semana más. Estamos en 'Aún estoy de pie' con una invitada de lujo, porque de verdad estamos muy contentos y muy ilusionados de que nos haya dado su tiempo y que además nos haya abierto las puertas de su casa. Estamos con nada más y nada menos que Sujin Lee. ¿Cómo estás, Su?
L
Lee Su-jin0:41
Muy bien, gracias por la invitación.
H
Host0:44
Nada, no, gracias a ti, Su. ¿Lo dije bien? ¿Dije el nombre bien?
L
Lee Su-jin0:47
Sí. Ah, perfecto. Vamos a empezar con clases de otro idioma. Me puedes llamar Su, más fácil.
H
Host0:52
Perfecto, Su. Muchas gracias por aceptar la entrevista.
L
Lee Su-jin0:55
Con mucho gusto. Muy contenta.
H
Host0:58
Muy contento de tener otra perspectiva de todo lo que vamos a seguir hablando: lo que es nacer en un país, llegar a otro país, choques culturales, ya estás aquí radicando, tu familia, tu esposo, etcétera, y además emprendedora, tienes varias marcas ya en el mercado. Así que hay mucho que contar. Cuéntanos de tu propia voz: ¿a qué te dedicas? ¿Qué haces actualmente?
L
Lee Su-jin1:18
Pues sí, yo soy restaurantera. Tengo este restaurante coreano aquí en Guadalajara y en Ciudad de México. Contamos con seis sucursales actualmente. Está una en proceso de abrir, es la próxima apertura. Y pues yo soy coreana, yo nací en Corea, tengo nacionalidad coreana, y llegué aquí a México hace 10 años para poner mi negocio con mi esposo, y sigo aquí en Guadalajara.
H
Host1:54
Oye, Su, y me contabas que antes de llegar a México conociste a tu esposo en España. Así es. ¿Llegaste a España por estudios, por querías conocer nada más? ¿Cómo fue?
L
Lee Su-jin2:05
Yo creo que hay que explicar un poco más de mi crecimiento, mi vida, para que se siga, ¿no? Pues yo nací en Corea, viví hasta los 18, pero yo cuando tenía como 14, así soñé ser cocinera. En ese momento no quería dedicarme a estudiar algo más que cocina, porque me gustaba mucho. Me pasaba cocinando con mi abuela, con mi mamá. Ah, okay. Enseñaban a cocinar. Ajá. Y aparte, a partir de ese momento, pues ya fui a una escuela de cocina en Corea para aprender, y decidí irme a España para estudiar cocina. Eso también tiene una razón, porque mi sueño es globalizar comida coreana. Entonces yo dije: 'Pues tengo que saber lo que come el extranjero para introducirle comida coreana.' Claro, como adaptar la comida coreana al lugar. Entonces busqué Estados Unidos, Canadá, Francia, y me llamó mucho la atención en ese momento España, porque estaba muy de moda la cocina molecular y eso, hace como 14 años. Entonces decidí estudiar en España. Cuando tenía 17, fue la primera vez que salí de Corea al extranjero, yo sola. O sea, 'mamá, ya me voy.' Y en tu casa, ¿qué te dice tu mamá? ¿'Te vamos, hija, adelante' o 'No, hija, no te vayas'? Presenté un plan de estudio para que me apoyara con el boleto de vuelo. Entonces, cuando cumplí 17, les pedí apoyo económico para comprar boleto para ir a ver escuelas a España. Era época de vacaciones de verano de mi escuela en Corea. Entonces me fui como un mes a conocer toda la zona, a conocer, y fui a ver escuelas de cocina en Barcelona, en Valencia. Pero en ese momento no hablaba nada de español.
H
Host4:20
Es lo que te iba a decir. Y como para una persona que a lo mejor dice: 'Bueno, el inglés es el idioma universal', y tú si sabías inglés o no, pero es complicado para una persona decir: 'Oye, pues me voy a un lugar donde no hablan nada de mi idioma.' ¿De dónde salió ese coraje, por así decirlo, de querer...? Bueno, por el sueño que tienes, ¿no? Pero ¿cómo fue? ¿Cómo lo vivías? '¿Me van a entender? ¿No me van a entender? ¿Qué voy a hacer? ¿Y si pasa algo? ¿Cómo me voy a comunicar?' ¿Cómo manejaste eso?
L
Lee Su-jin4:51
Como que el sueño ganaba el miedo. Vi un objetivo de que tengo que irme a ver. Entonces, como que otras cosas no pensé tanto. Sí, te las quitas. Ya voy, voy por todo. Y conseguí traductores para que me acompañaran a las escuelas para conocer la escuela, y así. Y sí logré, y luego regresé y decidí cuál escuela ir. En un año, cuando cumplí 18, ya salí a vivir para estudiarme y quedarme.
H
Host5:17
Entonces está padrísimo, porque te fuiste un año antes a conocer la zona y decidiste de varias ciudades. Una. Sí, tenía que conocer cómo es España. Claro, porque a lo mejor lo normal hubiera sido: ya a mis 18, acabo de salir, apenas me voy a conocer, ¿no? Y tú lo hiciste, pues creo, como deben de hacer las personas todo, con mucha anticipación, con mucho...
L
Lee Su-jin5:35
Sí, o sea, planeando. En una planeación, tú lo acabas de decir: a mi mamá le enseñé un plan de trabajo, por así decirlo. Entonces, un año antes tú ya sabías qué iba a pasar, a dónde ibas a ir y qué querías estudiar. Eso me ayudó a quitar un poco de miedo, para estar todo que esté como en plan y que no salga fuera del plan, eso para bajarme el miedo de que va a pasar algo fuera de mi plan, ¿no?
H
Host6:07
Entonces, ¿y en ese año ya estabas tomando clases de español o no?
L
Lee Su-jin6:11
Ya. Antes de irme a vivir a España, tuve una clase de idioma dos meses en Corea. Entonces decía: aprende 'hola', 'uno', 'dos', 'tres', esas cosas. Muy básico. Pero ya te defendías poquito, ya podías como muy poquito. Y ya con ese poquito que sabía, ya salí a vivir.
H
Host6:31
Okay. Y entonces llegas a España con todas las ganas, con toda la ilusión de cumplir tu sueño. ¿Y cuánto duró todo tu estudio en España?
L
Lee Su-jin6:42
Salí febrero de 2011 y entré a escuela de cocina en octubre de 2011. Y me quedé hasta 2014. Duré como 4 años. 3 o 4 años que estuviste en España.
H
Host7:00
¿Y cómo fue toda la interacción que tuviste con un país diferente, un idioma diferente, cocina diferente? ¿Cómo fue? ¿Cómo viviste esa experiencia? Además de que obviamente me imagino que te la pasaste padre. ¿Cómo fueron esos altibajos de decir: '¿Algún momento pensaste mejor me regreso, me quedo mejor en Corea otra vez?' o ¿nunca fue una opción?
L
Lee Su-jin7:19
No, eso no fue opción, pero sí sufrí mucho de nostalgia, de mi familia, de mis amigos, porque estaba literalmente sola allá. Pero tenía que adaptarme para sobrevivir. Entonces, como que no tienes otra opción, entonces a huevo tienes que aguantar, adaptarte. Es que tú lo dijiste: el sueño era más grande que el miedo, o que la nostalgia, o que la tristeza.
H
Host7:53
Y ahí ya en estos 3 o 4 años de estudiar cocina molecular, más o menos, digo, no nada más eso, muchas cosas. ¿Ya ibas tú fusionando lo que tú querías poner en algún restaurante algún día, o ahí nada más era como 'voy aprendiendo nada más'?
L
Lee Su-jin8:07
Pues ahí aprendí la cocina básica, la cocina española, la cocina francesa, como en general tener una idea de cocina. Y yo no tenía como plan de poner mi negocio todavía, pero mi plan era quedarme en el extranjero trabajando y ahí introduciendo comida coreana. Y ahí conocí a mi esposo en la escuela. Él también estudió cocina, es chef. Y él tiene 6 años más que yo. Entonces él ya soñaba tener su propio negocio en su tierra, que está apaño. Entonces quería regresar después de escuela aquí. Okay, y me convenció. Ajá. Y ahí entonces fusionamos dos sueños: yo quiero globalizar comida coreana y tú quieres poner negocio. Entonces pues vamos creando esto, ¿no?
H
Host8:58
Oye, Su, y cuando empezó como a acercarse a ti, como 'vamos a salir', como en un plan más que amigos, tú que decías: 'No, no, no, yo vengo concentrada a mi sueño' o ¿sí te llamó la atención? ¿Cómo fue ese enamoramiento en el buen sentido? Porque es como: no, pues a lo mejor yo vengo por algo y él me quiere desviar de mi sueño.
L
Lee Su-jin9:17
Yo creo que sí. Ese tema es muy interesante, porque eso nos va a dar mucho tacto con nuestra gente que escucha. Porque yo lo conocí cuando tenía 18. O sea, casi era mi primer novio. Ah, okay. O sea, casi llegando a España lo conociste. Bueno, sí, porque estudiábamos juntos, ¿no? Pero como estaba yo muy solita y estaba muy nostálgica, a lo mejor, ¿no? Entonces como que ahí llegó perfecto el momento que necesitaba. Y él, como también es más grande, es como más protector. Entonces yo lo necesitaba, alguien como familia. Y como que tú llegaste en el momento perfecto para él y él para ti. Como que hubo chispa. O sea, él viene de México, yo de Corea, y nos conocimos en España. Claro. Qué padre. Entonces dijiste: 'Híjole, los mexicanos somos bien enfadosos' y le dije que sí, ¿no?
H
Host10:15
Y llegan entonces allá, ya pasan 3, 4 años en España, una relación de 3, 4 años en ese momento. Y cómo fue que te dice: 'Oye, sí quiero cumplir mi sueño y te voy a ayudar a cumplir el mío, pero en México.' ¿O tú lo pensaste? ¿O cómo es que llegan ya aquí a México?
L
Lee Su-jin10:35
Sí, hablamos entre los dos, porque cuando terminamos la escuela teníamos que renovar visa. Ya no podíamos tener visa de estudiantes, entonces era muy difícil sacar visa de trabajo y ese tema. Entonces teníamos que ver el plan que hacemos. Y pues él propuso, y a mí también me latió. Sí, porque tu sueño era internacionalizar la cocina coreana. Entonces, donde sea, pues vamos. Me gusta.
H
Host11:03
¿Y tu mamá y tu familia qué decían de que: 'Oye, ya se me fue a estudiar, iba a regresar, y ahora se me fue a estudiar y ya se me va a ir a vivir'? ¿Cómo les dijiste? 'Oigan, pues ya me voy', ¿no?
L
Lee Su-jin11:14
Fíjate que mi familia nunca mete en mis decisiones. Ah, perfecto. Ajá. Aparte, somos muchos, somos cuatro hermanos, entonces tienen más pendientes aparte de mí. Entonces yo era como más independiente, que andaba así, y me confiaba mi familia. Qué bueno. Y antes de venirnos aquí, después de España, fuimos a Corea dos meses, vivimos en mi casa. O sea, tu esposo también se te siguió a Corea. Ah, entonces ahí conoció cómo es la persona, como que le dio más confianza y tranquilidad. Claro. Sí. Tu mamá dijo: 'Ah, mira, sí, sí es buen chavo, ¿no? Sí me la va a cuidar bien.'
H
Host11:55
Y llega el momento de venir a México, ¿no? Y pues adiós Corea, tu lugar que te vio nacer, crecer. Adiós España, un lugar que también fue muy importante para ti. Y llegas a México. Nunca habías venido a México antes, ¿no? Okay. Y cuando llegas a México, ¿cuáles son tus primeras impresiones? Con esas ganas de cumplir tu sueño, pero ¿fue como 'está muy grande', 'está muy chiquito', 'está feo', 'está bonito'? ¿Qué pensabas?
L
Lee Su-jin12:19
O sea, se me hizo grande, porque de donde vengo es un pueblo, como Ciudad Guzmán. Está chiquito. Y Guadalajara es muy grande. O sea, sí se me hizo muy grande. Y la ciudad no es como Corea, así como muy moderno. Es más tradicional aquí. Hay partes como Andares, eso es como coreano, es la parte bonita, la zona financiera, lo que se está construyendo con estructuras actuales. Pero aquí está como muy mezclado, ¿no? Y en Corea, yo nunca he ido a Corea, pero Corea así es todo, o sea, todo son edificios. Aunque es chiquita, como la mía, está llena de edificios. Todos viven en departamentos. Ah, bueno, es que sí. Ya bueno, aquí en Guadalajara más o menos ya vamos también por ese rumbo.
H
Host13:19
Y entonces llegas y dices: 'Pues va.' Y cuando llegas, tuvo que haber un proceso de adaptación, me imagino, ¿no? Pero a la par, ¿ya se trabajaban? ¿Vamos a conseguir un local o nada más cocinaban por encargo? ¿Cómo fue el avance?
L
Lee Su-jin13:35
Antes de venirnos aquí, hicimos un plan de negocio mi esposo y yo. Y entonces, llegando aquí, empezamos a buscar local por todos lados. Nos prestó su coche mi suegra, con eso andábamos, y vivíamos en su casa de hecho, porque pues no teníamos dinero. Éramos estudiantes. Y mi papá, mis papás y mis suegros nos prestaron como 100,000 pesos cada uno. Con eso pagamos el depósito del local. Nos pedía un depósito de un año, algo así, porque no teníamos aval. Todo el dinero fue para ese depósito.
H
Host14:19
¿Y te acuerdas cuál fue el primer local, el que ya fue para el restaurante, o fue un negocio antes?
L
Lee Su-jin14:26
El de Azucenas de Morelos, ahí fue el primero. Y entonces ahí llegaron, les gustó el local y ahí nos fuimos. Era una papelería. Sí, sí, era eso. Entonces nosotros demolimos todo, pintamos todo, y mandamos a hacer muebles, porque no teníamos dinero para comprar. Entonces, a la medida, nosotros fuimos a Home Depot y todo.
H
Host14:58
Oye, pero es que también se necesita mucha astucia, ¿no? Porque otra persona dice: 'No, pues cómo voy a hacer estos muebles de la nada', ¿no? Y ustedes padrísimo. Y así nació Sam, el restaurante. Ahí fue la primera sucursal de Morelos. ¿O ese era otro restaurante?
L
Lee Su-jin15:10
Sí, así nació Sam, pero nada que ver con lo que es ahorita. Ahí fue como: pues vamos empezando. ¿Ya tenías tú las pruebas del menú? ¿Ya sabías más o menos qué iban a ofrecer? Sí, teníamos menú del día, pero de comida mexicana. Teníamos desayuno mexicano, vendíamos jugos, sándwiches. Todavía no era coreano. Pero ya se llamaba Sam, y se llamaba cocina de autor. Y decía: desayuno mexicano y comida coreana. Y así empezamos. Sam significa 'envuelto con algo' en coreano, es como el equivalente de taco. Entonces dijimos: es una palabra que une dos países, porque existen dos países. Es el match de México con lo que tú quieras. Suena también padre, es pegajoso y lo ubicas luego luego.
H
Host16:10
Y entonces, comida mexicana y comida coreana, cocina de autor. ¿Cuánto tiempo duró ese local así, como lo armaron ustedes?
L
Lee Su-jin16:16
Duró como 2 años. 2 años para que se convirtiera totalmente en restaurante coreano.
H
Host16:22
¿Y cuándo fue que dijeron: 'Oye, tenemos que dar la transición'? ¿Fue porque esto ya no está dando, o sí está dando pero queremos ya cumplir el sueño tuyo? ¿Cómo fue la evolución?
L
Lee Su-jin16:34
Como que si vendíamos bien, porque era una zona de oficinas, entonces vendíamos bien, pero realmente no generaba mucha utilidad. Era un menú de menos de 60 pesos que incluía desde entrada hasta postre, agua fresca, totopos, pan. O sea, era un precio relativamente bajo para todo lo que ofrecíamos, pero no sabíamos en ese momento hacer costeo. Éramos estudiantes, nada más teníamos pasión, pero no teníamos estrategia. Entonces ahí necesitábamos convertirnos, porque no nos rendía nuestra energía tampoco por hacer todo, porque era muy cansado. Íbamos al mercado cada día a las 5 de la mañana, pasábamos naranja para hacer jugos, y llegábamos, desayuno, y luego cambiábamos la cocina para atender comida, y ya cerrábamos a las 5. O sea, eran 12 horas de trabajo, por así decirlo, y luego llegar a la casa, pero a seguir planeando el otro día.
H
Host17:35
Oye, Sam, y a ver, hasta ahorita vamos muy padre, ¿no? Porque salgo de Corea, estudio, conozco a mi esposo, llego y abro mi local. Qué padre. Pero hasta aquí, ¿cómo era contigo esa adaptación en México, en otro país? ¿Hubiera sido México u otro país? ¿Cómo era para ti el decir: 'Sí, estoy...' o sea, ¿había una voz dentro de ti que decías: 'Sí voy bien, estoy haciendo las cosas bien' o había algo como que no te latía hasta ese momento?
L
Lee Su-jin18:00
Fíjate que hubo un momento al principio de Sam que casi me iba a Corea. Sí, regresaba. ¿Por qué? Porque era muy cansado y no aguantaba la verdad. El ritmo era demasiado.
H
Host18:13
¿Y tu esposo, o sea, lo llegaste a hablar con tu esposo de que: 'Oye, esto creo que no va a funcionar'?
L
Lee Su-jin18:18
De hecho, fui a Corea sin boleto de regreso. Y él, ¿qué te dijo? 'Pues vete, de aquí te veo.' No, no, o sea, yo decidí: yo me voy, yo me voy, y ya a ver qué pasa. Y llegas a Corea con tu familia y que les dices: 'Oye, pues no está funcionando.' Me pasé en la cama un mes. Estaba muy triste, de cansancio. Pero no estabas enferma, o sea, era un cansancio extremo, crónico, como dicen, ¿no? Y ya que me recuperé, ya en el segundo mes compré boleto de regreso, porque pues yo soy muy joven para ahorita parar todo lo que yo me preparé. Claro. Entonces ahí di oportunidad.
H
Host19:00
Cuando estabas en Corea, que dices: un mes en cama por cansancio, a lo mejor no sé si poquito tristeza de decir o nostalgia, todo. Yo creo que psicológicamente y físicamente también. O sea, todo se juntó. Y un mes en cama. ¿Y tu mamá te decía: 'Hija, quédate ya, ¿para qué te vas otra vez? Aquí estamos'? Y sí, sí pasó, o sea, un mes, pero si dijiste: 'Ya mejor me quedo, ya aquí hago algo con mi familia' o nada más decías: 'Quiero descansar y en el momento que me recupere me voy a México'?
L
Lee Su-jin19:28
Yo creo que sí tenía adentro de mí sí tenía plan de regresarme. Ajá. Pero como mi mamá también decía: 'Pues estás cansada, ¿para qué regresas? Ya hasta aquí.' Pero como que eso me daba más controversia de que ya, o sea, claro, sí, que no. Ahora cumplo, ¿no? Ahora eres como muy... yo, ¿cómo me dice una amiga que tú eres orgullosa? Te decía: eres como muy orgullosa de decir: ahora lo que me propuse, ahora lo cumplo, y ahora lo hago, y lo hago bien, además.
H
Host19:55
Y entonces regresas y tu esposo te dice: 'Ah, pues todavía no eran esposos, eran novios.' Ajá. Y entonces te dice: 'Oye, ¿qué la avisaste?' '¿Ya voy para allá?' O tampoco fue como... y entonces llegan y que te dice: 'Okay.' O sea, me imagino que fue como un parteaguas en su historia, ¿no? Llegas tú y ¿qué pasa? ¿Abren otra sucursal? ¿Se renueva Sam? ¿O siguieron en el mismo concepto que había de Sam en ese momento?
L
Lee Su-jin20:17
Creo que en ese momento hubo esa transición de cambiarnos a totalmente comida coreana. Ajá. Y a dedicarnos a lo que queríamos hacer. Okay. Ajá. Ya como lo que actualmente es Sam. Ajá. Y ese local también fue la transformación a puro coreano. Y de ahí empezaron otra vez como de cero, por así decirlo, ¿no? Sí. Y la gente que ya estaba todos los días con los chilaquiles, ahora que le dijo: 'Oiga, pues ahora qué, ya no hay chilaquiles.' Sí, pero como que en esos tiempos que vendíamos cocina mexicana, desayuno mexicano, les dimos oportunidad de que probaran nuestro sazón, que nos dieran oportunidad de conocernos, que nos dé confianza de que aquí hay calidad. Se los fueron preparando al propio consumidor, probando esto, porque se ve el chilaquile, pero va a llegar la... porque aunque es un chilaquile, pues se veía bien hecho, o sea, sí no era la... ahí no.
H
Host21:24
Y entonces, Su, llegan y ya Sam se revoluciona, ya estamos en pura comida coreana. ¿Y cómo fue esa expansión paulatina? ¿O fue rápido todo? ¿Cómo fueron creciendo la marca?
L
Lee Su-jin21:36
Hasta el año tres, éramos teníamos uno nada más, el de Morelos. O sea, tres años en Morelos estuvieron. Okay. Y de ahí, como fue boom, que había fila de gente diario. O sea, cuando hicieron el cambio a coreano, ahí se incrementaron las ventas. Sí, pero también ahí hicimos un poco de reestructura de precios y todo, me imagino, de costos, y pautas más que nada con influencers. Ah, okay. O sea, ya empezaron como más estratégico. Ya buscamos cómo.
H
Host22:07
¿Y te acuerdas cuál fue la primera persona que le pagaron para que... o sea, quién sí? ¿Quién fue?
L
Lee Su-jin22:12
Sí, sí. Es el Mal del Puerco. Ah, claro, claro. No lo conozco. Sí, ya lo vamos a invitar. Sí, sí. ¿Y qué les dijo? ¿Sí le entro? Le pedí su paquete y me dijo cuánto, entonces lo dejamos y le pagó, y vino, y la recibimos, y llegó ella, y después de su publicación llegó mucha gente. O sea, a partir de su... pues sí, lo que le pagaste por promocionar el restaurante, sí hubo un boom en todo. Sí. Ahí fue la revolución de Sam, literal. Como que ya más gente conoció, y ya ahí empezó más fama cada vez, y entonces siempre había fila, y necesitaba como otra sucursal más. Claro. Y ese momento llegó un chico que nos ofreció local, que es aquí de Panorama. Vio el potencial, dijo: 'Échenle.'
H
Host23:12
Oye, te voy a decir algo. Está padrísimo cuando uno paga por una mención, porque vengan a probar y que hagan publicidad, pero pues uno puede probar mil cosas y padrísimo, pero a lo mejor está horrible la comida, está sucio, lo que sea, y pues un pum y se cae, ¿no? Sí, así es. Pero eso habla del éxito que han formado tú y tu esposo en el sentido de, como tú dijiste, la pasión, el sueño, el sazón, la dedicación, el sacrificio. Dedicación, porque pues el boom se mantuvo, se mantuvo, se mantuvo. Claro. Y lo han mantenido la base, ¿no? Y cuando llegas, aprovechas la oportunidad, pues ya te vas para arriba, ¿no? Claro. Oye, entonces llega Morelos, ya padrísimo, y llegan a Panorama. Ajá. Y es una plaza comercial, está como más nice, como dicen, ¿no? Y entonces ustedes dijeron: 'Híjole, venimos de algo más chiquito, nos va a ir bien acá' o ¿cómo fue ese apostarle realmente a algo ya como más... pues voy a decir como en forma de un restaurante ya en una plaza de restaurantes?
L
Lee Su-jin24:07
Fíjate que cuando empezamos la hora de aquí de Panorama, llegó también la oferta de Mercado Andares. Entonces hicimos las dos obras juntas. Ah, o sea, casi a la par fueron las dos. Y cuando las abrimos, llegó pandemia.
H
Host24:25
Oye, antes de entrar a pandemia, me dijiste que Panorama un conocido de ustedes les ofreció local. En Andares, ¿también se los ofrecieron o ustedes lo buscaron?
L
Lee Su-jin24:32
Sí, fíjate que de un chef que tenía su negocio ahí en Mercado Andares, le recomendó a la plaza. Ah, okay. Entonces ahí llegó por recomendación.
H
Host24:43
Oye, no me quiero ni imaginar la parte que vivieron, porque la inversión, las ganas, el sueño, todo el punch, y pandemia. ¿Cómo se vive pandemia? En el sentido de que tú tienes un negocio que va creciendo, que estás preocupada por él, que hay que invertirle, ya con tu pareja y con tu familia del otro lado del mundo. ¿Cómo viviste esa pandemia en México con tu pareja, pero también preocupada por el negocio y por tu familia?
L
Lee Su-jin25:08
Pues en ese momento el tema era el negocio más que nada, porque mi familia de Corea estaban bien. O sea, no hubo como nunca nada que les llamara la atención de allá. No hubo tema de salud, se quedaron en casa por muchos tiempos, entonces no me preocupaba tanto. El problema era el negocio, que teníamos dos nuevos bebés. Ajá. Sí, exactamente. Y gemelos, ¿no? Porque sí. ¿Y cómo le hicieron? Porque aquí en México fueron más o menos casi el año de cerrado, ¿no? Fíjate que como por estar en centro comercial, las plazas nos apoyaron con la renta, por ejemplo. Sí, hubo un beneficio para ustedes, ¿no? Beneficio como concesiones, oportunidades, ¿no? Sí. Y pues internamente en empresa, teníamos que bajar todos los costos. Y el restaurante de Morelos, que era el abierto, ¿sí? Lo tuvieron que cerrar en algún momento. Sí. ¿Cuánto tiempo duró cerrado? Creo que teníamos que cerrar totalmente como una semana, y ya luego nos dejaron vender por comida para llevar. Ah, okay. Sí. Y entonces teníamos comida para llevar, y puro aguantar ahí. Fue como aguantar. Exactamente. Ajá. Y yo estaba embarazada de mi hija. No, supaste la pandemia con restaurantes, embarazo. Sí, sí. Nos tocó ahí aguantar. Entonces yo estoy, pues desde que vivía en España y luego cuando abrimos, yo estoy como muy acostumbrada a aguantar, y sí, como que pues a pechugar, como dice, ¿no? De que no importa lo que venga, pues vamos.
H
Host26:49
Oye, ¿y en el embarazo sí decías... o sea, había mucha incertidumbre, no era un momento de pandemia, todo el mundo estaba vuelto loco, no sabíamos qué iba a pasar, que la vacuna, que no, etcétera. Y vuelvo a lo mismo, ¿no? Tus gemelitos en el de los locales, tu bebé tal cual, ¿cuántos meses tenías de embarazo o apenas tenías poquito? Pero a lo que voy es, o la pregunta mejor dicho es: ¿cómo supiste cuidar tu salud con el embarazo sin que el estrés te afectara, sin que la preocupación, el agobio, o si lo tenías todo dijiste: 'Ya me vale gorro, no, pues vamos a salir de todas formas de esto', ¿no?
L
Lee Su-jin27:25
Pues cuando era como al principio del embarazo, me encerré y nos quedamos en casa para no contagiarnos. Claro. Y pues mi esposo era el que encargaba en ese momento la operación del negocio. Y ya que pasó como unos meses, ya ve que ya andaba como un poco más normal, entonces ya otra vez retomaba actividades. Y en lo que tu esposo ya dominaba, bueno, siempre lo han dominado, el de Morelos, ¿no? Porque pues ahí tenían ya 3 años todo. Y ya cuando más o menos empiezan las actividades, los dos se volvieron a meter a Morelos, o uno tomó, tenemos que arrancar Panorama y Andares, o cómo fue el cómo se organizaron para seguir operando uno pero que los otros dos también ya fueran despegando, ¿no?
Creo que ese momento teníamos un gerente. Ah, okay. Entonces él se encargó de todo eso, de revisar las sucursales. Y sí, ahí mandó. Ah, okay. O sea, ya tenían alguien de confianza que les iba a ayudar, en lo que ustedes seguían operando. Exactamente.
H
Host28:35
Okay. Entonces ya más o menos como en una escala de tiempo: Morelos me dijiste que lo abrieron como en qué año, 2014. 14. Entonces ya con 3 años, 17, 18, no, llega el covid, la pandemia. Y Andares y Panorama, ¿en qué año aperturaron?
L
Lee Su-jin28:51
Luego, luego en el 2020, o creo que aperturamos 2019. Ajá. Como finales, y luego 2020 llegó pandemia. Ah, okay. Sí, exactamente. Ajá. Aunque ya tenían abierto Panorama, entonces poquito, muy poquito. O sea, apenas la inauguración y pum, ¿no? Ah, y luego otra vez cerrar. Entonces ya bueno, afortunadamente ya tenían todo, entonces por lo menos montado o operando, ¿no? Ajá. Sí.
H
Host29:15
Y en ese momento ya pasa pandemia, todo paulatinamente vuelven a la normalidad. Y Andares, Panorama, ¿fue el mismo éxito que tenían en Morelos o cómo se fueron aclimatando? ¿O simplemente por estar en plazas muy reconocidas fue rápido el poder aclimatar esas sucursales?
L
Lee Su-jin29:31
El crecimiento fue poco a poco. Las dos nuevas sucursales, de hecho, las dos tuvimos expansiones con tiempo, porque si necesitaba, había demanda. Y ahí vamos. Por ejemplo, la sucursal de Panorama es la que nos duele más. Okay. Ajá. Pero pues ahí estamos echando ganas para levantar la venta. Pues ahora hay que echarle ganas, ¿no? No más es esto. Y de ahí salieron más sucursales, y de ahí fuimos a Punto Sur. Punto Sur abrimos en año 2021, se me hace, creo que sí. 2021, sí, porque 2021, 22, más o menos, ¿no? Porque recuerdo que cuando inauguramos me dio COVID, entonces no pude ir a la inauguración. Nos conectamos por Zoom en el evento. Sí, fue 2021. Y de ahí, pero antes de eso, creo que tuvimos primero un CEDIS, abrimos un centro de distribución.
H
Host30:50
Oye, además, o sea, me hablamos que ha sido un éxito el concepto, que a la gente de Guadalajara, Jalisco, le ha gustado, porque se han expandido aquí, pero también ya llegaron a otro estado de la República. ¿Cómo fue ese brinco? ¿Quién los recomendó? ¿Ustedes dijeron: 'Tenemos que llegar a la Ciudad de México'? ¿Cómo fue ese brinco a seguir creciendo la marca y su sueño?
L
Lee Su-jin31:13
Sí, eso fue por decisión nuestra. Okay. Porque queremos seguir creciendo, porque como el sueño es globalizar comida coreana, me gustaría cada vez que conozca más gente comida coreana. Entonces aquí en Guadalajara ya tenemos cinco puntos muy estratégicos. Entonces ya vimos otro mercado y pensamos en Ciudad de México, porque es un mercado muy grande y todavía no hay una marca posicionada como la de ustedes. Ajá. Y en Ciudad de México, ¿cuánto tiempo llevan? Abrimos hace un año. Un año. Padrísimo. ¿Y cómo va? Pues bien, ¿no? Va bien. Está en Santa Fe. Ajá. Y entonces no está como muy céntrico, de acá en zona de Roma, claro, pero es una zona muy conocida para también un mercado. Sí. Ahí tiene gente que el cheque promedio está hecho más alto que aquí, y ahí vamos, ahí vamos. Y como ya vamos a tener otra sucursal en Ciudad de México, ya ahí vamos a hacer una puriza mayor para que también como en Guadalajara, ¿no? Como fue el boom, ahora que en Ciudad de México vaya, vaya, no vas a ver que sí.
H
Host32:24
Es que creo que algo que me queda muy claro de tu historia es que no han hecho las cosas por hacer, ¿no? Todo lo que han hecho es porque lo tienen cuantificado, lo tienen planeado, ven una estrategia, hablado con tu familia, o sea, me refiero a tu esposo, de que oye, va, o sea, como que todo está sincronizado para que el crecimiento sea estable. No es de que 'ay, se me ocurrió ahora abrir en esta, mira qué bonita plaza, ¿no? A ver si nos pega.' Si tuviera dinero sobrado, haría eso. Mejor ahí sí, ¿no? Pero creo que entonces esto juega también un como dices: si hubiera, pues creo que todos, ¿no? Si tuviéramos esa libertad de decir, a lo mejor se nos quita el miedo y hacemos lo que queremos, ¿no? Pero con esa responsabilidad de decir: 'Oye, mis hijas, mi esposo, yo misma, hay que organizar, hay que administrar, hay que saber llevar, hay que saber dirigir.' Sí. En todo este éxito de Sam, que ha sido un torbellino hacia arriba, ¿ha habido momentos que dices también como tropezones, ¿no? ¿Qué ha pasado en estos tiempos que tú dijiste: 'Híjole, Sam'? Que nos cuentes una anécdota o algún cliente o algo que hayas dicho: 'Híjole, aquí está como medio complicado, pero salimos adelante.'
L
Lee Su-jin33:35
Sí, yo creo que desde que abrimos siempre enfrentamos un reto, ¿no? Claro, sí. Más que algún reto que se vea, yo creo que en nuestro interior, psicológicamente, por ejemplo, no, Sam es de mi esposo y yo, de los otros dos no más. Okay. Entonces como que el crecimiento fue muy natural, con los ingresos que entraban, y con ese mismo crecimos en esa forma. Claro. Y también pedimos préstamos de banco y así. Entonces, hasta que abrimos Punto Sur, yo creo teníamos mucha confianza de que nuestra marca siempre va a ir para arriba. Claro. Entonces, para el siguiente proyecto jalamos más dinero. Okay. Y igual de bancos y todo. Ajá. Entonces pensamos que arrancando ya va a tener mucho éxito, ¿no? Y que pues ahí fue como que nos dio en mente de que no siempre va a ser así. Okay. Tenemos que tener un plan más tranquilo, más seguro, porque somos bien arriesgados la verdad. Los dos somos así, ¿sí? O sea, como que vámonos por todas las canicas, ¿no? Ajá. Eso que tenemos ahorita con dos niños, ya nuestra familia de más de 200 personas, mucha responsabilidad. Claro. Entonces ya como que entendimos que tenemos que frenar un poco para estabilizarnos un poco, tema económicamente, y que en vez de abrir dos sucursales este año, vamos con uno, y así plan tranqui y más organizado.
H
Host35:25
Pero creo, Su, lo que tú me digas lo contrario, creo que esa como dices, ese aceleramiento de los dos, o esa pasión, a lo mejor es esa misma pasión que te avienta a hacer las cosas, fue en el momento justo para crecer la marca. Sí, claro. Y ahorita que la marca está afortunadamente estabilizada, que está creciendo, pues decir: 'Oye, vámonos ya con calma, ¿no? Ahora sí.' Porque a lo mejor si ustedes se hubieran ido con calma al principio, pues a lo mejor hubieran ido pues calmado, tranquilo, ¿no? Pero yo creo que fue muy buena estrategia decir: 'Vámonos, no es el momento, tenemos que aprovechar.' Porque a lo mejor todavía no tenían a sus hijas, pudieron salir adelante, y ahorita ya tranquilos, ya podemos darnos ese lujo de decir: una al año, vamos viendo cómo avanzan. Qué padre. ¿Qué pasó? Oye, y dentro de este sueño que es la internacionalización de la comida coreana, ¿qué planes hay para ti y para tu esposo como familia y como Sam? ¿Es seguir creciendo la marca, o ya ves que a veces se estila como bueno, que esta marca siga creciendo pero abrimos otra marca como para otro mercado, otro nicho? ¿Cómo lo han ido planeando?
L
Lee Su-jin36:33
Sí, hemos pensado en muchas formas cómo crecernos, la verdad. Hacemos muchas marcas, o no. Bueno, esas que tenemos una marca de cerveza. Ah, bueno, sí, hicimos una colaboración con una cervecería y tenemos una marca de cerveza, se llama Sumec. Y ese es de ustedes, literalmente solamente venden en Sam. Ah, okay. Es venta exclusiva. Sí. Y de, ¿cómo fue tu... te gusta la cerveza o sabes que va a pegar? ¿Cómo fue ese desarrollo de esa marca en particular? O sea, nos gusta mucho. Nosotros, como estudiamos cocina, nos apasiona hacer maridajes, nuestros propios productos. Por ejemplo, hacemos nuestro fideo de ramen, hacemos caldo, traemos la máquina de hacer fideos. O sea, que somos muy artesanales en todo lo que hacemos, y eso ha sido parte del éxito. Así es. Ponemos mucho detalle en cada ingrediente. Claro. Entonces dijeron: 'Vamos a hacer nuestra propia cerveza.' También queríamos hacer eso, teníamos ganas, y llegó una oferta, y entonces ahí hicimos una colaboración. Qué padre. Y eso fue más o menos como, ¿cuánto tiene la cerveza? ¿Igual que Sam o más chiquita, más tiempo? Ah, okay. Dos o tres años, creo. Ah, super bien. Oye, pero también para tener dos o tres años una marca, pues digo, más o menos una empresa promedio en México dura dos o tres años, y a muchas desafortunadamente no continúa, ¿no? Pues una marca también llevarla dos o tres años ya también quiere decir que algo se está haciendo bien, aunque esté dentro de otro restaurante o de otra marca, ¿no? Pero si no gustara, pues también va desapareciendo, ¿no? No se consume. Sí, la verdad tuvo mucho éxito. Me hubiera gustado traértela, pero no te preocupes, Sam. Ahorita no somos... No, no te preocupes, Sam. Perdón, Su. Y entonces, ¿qué padre? O sea, tienen... y felicidades de verdad, que muy pocas personas, creo que actualmente se está haciendo como más común, pero todavía muchas personas nos falta el seguir nuestro sueño, ¿no? O nuestra pasión, o el salir adelante, o por cualquier cosa, ¿no? Y digo, qué padre que a ti y a tu esposo les ha valido gorro, y les ha valido nada, porque aparte de eso, pues ahorita están cosechando mucho de lo que hace tiempo sembraron, desde la decisión de salir de decir: 'Me voy a salir de mi casa' hasta ahorita, ¿no? ¿Cómo tú has hecho como una introspección contigo, o volteado a decir: 'Su, de hace tantos años, estuviera orgullosa, le he cumplido'? ¿Cómo te has tratado tú en ese crecimiento personal?
Pues a mí, el éxito y la felicidad es vivir día a día con mayor esfuerzo, o sea, el máximo esfuerzo que tú puedes hacer. O sea, tú duermes satisfecho. Satisfecho. Para mí es la felicidad. Okay. Lo di todo en el día, entonces me puedo dormir tranquilo que lo di todo. Sí. Qué padre. Entonces vivo feliz. La verdad, estoy agradecida por toda la reacción que tuvimos aquí con gente local, y nos ama nuestra marca, y cada vez me dice... Entonces estoy muy orgullosa de nosotros, de mi esposo y yo, y también de nuestro equipo, que tiene también mucha pasión en lo que hace. Sí. Y tenemos gente correcta. Claro. Sí. Han sabido delegar también, porque muchas veces el pasar las tareas es muy complicado, y sobre todo cuando una persona va haciendo su sueño realidad, y que tú empezaste haciendo todo, y ahorita como dices, ir soltando para que esto mismo pueda seguir creciendo. Sí, porque si no, pues a veces no podemos estar todo el día ahí metidos, ¿no? Sí. Yo creo que le dije a mi esposo: el emprendimiento es emprendizaje, emprendes y aprendes. Claro. Entonces estamos en ese proceso de que cada cosa es un aprendimiento. Claro. Ah, sí. Tienes que aprender, porque si no, pues no de nada sirve tanto sacrificio, tanto... pues a veces problemas, retos que se han superado ustedes mismos, ¿no? Sí. Diario.
H
Host40:58
Oye, Su, y además de que saliste de tu casa por decisión propia y con un valor de mujer de decir: 'Vamos a cumplir nuestro sueño', además de crear tu marca de restaurante, además de crear la marca de cerveza, también estás incursionando en redes sociales, tienes tu canal de YouTube. En ese canal, ¿qué se ve? ¿Qué nos compartes? ¿Cómo es esta dinámica de youtuber, por así decirlo, no?
L
Lee Su-jin41:19
Sí, bueno, es una mini cuenta, mini cuenta, ¿no? Pero oye, pues todo suma y todo cuenta. La idea es, el objetivo final siempre es internacionalizar la comida coreana, y dar difusión de mi restaurante. Ajá. Entonces ahí vimos que si pones una persona como figura pública de tu marca, la gente tiene más conexión con la marca, no se siente como un producto, sino se siente como un personaje en la marca. Por eso usamos esa estrategia. Y de ahí yo empecé con mi marca personal, y pues ser el rostro de la marca, ser relaciones públicas de mi marca. Y fue como parte estratégico, más que a mí me gustaría ser influencer. Claro. Sí. También como decir: oye, un restaurante coreano viene desde raíces coreanas reales, ¿no? No fue que a lo mejor alguien se aprendió la receta quién sabe dónde y un mexicano inventó, ¿no? No, hay que... Sí, exacto. O sea, viene tal cual receta, ingredientes, cultura, tradición, sazón, porque como tú dices, a ti te enseñaron a cocinar tus primeras lecciones fueron tu mamá y tu abuela, y después tomaste curso. Pero entonces tú también vienes desde una tradición de ellas. Claro. Y me imagino que es como poner también su nombre en alto, ¿no? Sí, estoy representando aquí a mi país. Claro. Sí, sí, así es. Entonces está garantizado que nuestra receta, la marca es coreana, y bueno, es mexicana, pero pues sí, pero viene con una tradición y cultura coreana. Sí, hay un origen. Ajá. Oye, ¿y tu familia ha venido a México?
Fíjate que el año pasado vinieron por primera vez mi papá y mi mamá. Okay. Sí. Y ¿cómo les viste la cara cuando llegaron y vieron los restaurantes? Estaban muy contentos, sorprendidos, visitando todos los restaurantes nuestros y comiendo. Qué orgullo para ellos, ¿no? Decir: mi hija cumplió, cumplió y está cumpliendo su sueño. Vendrán otros, pero con el objetivo que salió de casa, aquí está y está materializado. Y me imagino que obviamente comieron en el restaurante. Sí, sí. Y decían: '¿Sabe como allá?' o '¿Le metiste ahí el...?' No le pregunté de hecho, ¿qué les parecía? Y no les gustó, les gustó, y dieron también sus opiniones: 'Aquí más esto y acá', ¿sabes? Okay. Sí, claro. Como todos los puntos de mejora también, ¿no? Para poder tener entonces... para que la comida coreana que probó un coreano en México, aprobado por así decirlo, de que cheque, ¿no? Sí, sí, estamos siguiendo las tradiciones. Y así es, porque luego a nosotros como mexicanos nos pasa mucho de que vamos a otro país y probamos un taco o algo, y dices: 'Pues sí sabe, pero no es como el taco mexicano', ¿no? Aquí sí se aprobó. Sí. Entonces me duele mucho cuando gente comenta en redes que no es coreano. Ajá. No está como un restaurante coreano. Ajá. Un trabajador coreano, ¿sabes? Entonces como que es una fusión. Entonces yo estoy diciendo, por eso en nuestras redes... Totalmente. Oye, no, sí somos coreanos, así defiendes la marca al final del día. Sí, sí, claro. Pues aquí está, ¿quién inventó la receta? Pues este, ¿quién está dirigiendo la marca? Qué padre, qué padre. Su, de verdad, me quedo muy inspirado de tu historia y de tu esposo, porque además de que han ido un trabajo en equipo, han sabido cumplir su palabra, porque a veces decimos: 'No, yo voy a lograr hacer esto', y luego al otro año pasa otra cosa, bueno, pues me fui para la izquierda, me fui para la derecha, ¿no? Pero ustedes, después de tanto año, mantenerse, luchar, crecer, creo que es una historia muy padre. Sí, gracias. Y una fuente de inspiración para muchas personas que van empezando con un tema de comida o que van empezando con un negocio. Sí. Y que aquí está un ejemplo de que pues mientras trabajes y te enfoques, sí se logran las cosas, ¿no? Sí, así es. Su, tenemos una pregunta que la hacemos a todos nuestros invitados, sin importar el tiempo, un minuto, 30 segundos, lo que tú quieras. Pero si todo el mundo te estuviera viendo, ¿qué consejo les darías al que emprende o consejo de vida, como lo que tú cuentas? Que todo el mundo dice: 3, 2, 1, y todo el mundo te está viendo ahorita. Sí, sí, porque nos van a ver todo el mundo, ¿no? Entonces tú qué les dices: oiga, tienes la atención de todo el mundo, ¿qué les dirías? ¿Consejo, chiste, anécdota? ¿Qué les pudieras decir?
Pues yo, por mi experiencia que he vivido hasta este momento, intenten hacer lo que les gusta. Si quieres ser algo diferente, tienes que salir de tu zona de confort, tienes que salir de tu rueda del bastoncito. Ajá. Pero te va a doler, va a costar muchísimo, pero esa es la única manera de que logremos hacer algo diferente. Porque como tú lo dijiste: el sueño vence el miedo, ¿no? O supera el miedo. Así es. Así es. Qué padre. Sí. Su, de verdad, me voy super contento con la entrevista. Sé que bueno, yo me voy así como ya quiero ahorita irme a anotar todo lo que aprendí el día de hoy. Muchas gracias, muchas gracias por tu tiempo, muchas gracias por la entrevista, gracias por ver un lado humano de Su en el tema de emprendimiento, ¿no? Si nos quieres regalar tus redes sociales, tu canal de YouTube, lo del restaurante, para que la gente te siga conociendo y sigan interactuando contigo.
Sí, claro. Mi Instagram es @sudestam, y también estoy en YouTube. Ahí pueden ver mi día a día, mis recetas y mis tips de cómo coreana viviendo en México. Así que estoy muy activa, cada semana subo un contenido, y cuando veo un comentario, yo respondo. Así que estoy muy conectada, y pues bienvenidos a mi canal.
H
Host47:33
Y ¿cómo ha sido ese... ya íbamos a terminar, pero se me olvidó. Esto es, Su: ¿cómo ha sido para ti? Lo tocamos al principio de la entrevista, pero para profundizar poquito: ¿cómo ha sido para ti el adaptarte a una cultura que sí es totalmente diferente a la coreana? ¿Qué es lo que más te llamó la atención de la cultura mexicana? ¿Cómo te adaptaste a eso? ¿Y qué has hecho para que tu esposo también se adapte a algo coreano?
L
Lee Su-jin47:56
Yo creo que me ha costado mucho adaptarme a las personas mexicanas, a sus culturas, sus palabras, sus costumbres, sus hábitos, entenderlos. Me costó muchísimo. Sí. Y que están locos, están locos los mexicanos. ¿Qué fue lo que más te llamó la atención? Que dices: 'No puedo con esto, o sea, no, no puedo. No entiendo.' Sí, sí, sí. No, ya mucho 'hakee' aquí. No, no, no. México es un choque cultural, como si un mexicano fuera a Corea, también tendría 1000 cosas que le llaman la atención, ¿no? Sí, sí, la verdad. A mí me choca mucho la mentira y la impuntualidad. Sí, me choca mucho. Pero es algo que si no acepto, sufro. Entonces, como que dejo pasar, ¿sabes? Y como vas a decir, la que va a sufrir eres tú nada más, ¿no? Porque a ver, porque la cultura es así. Así lo decimos: las mentirillas, como decimos aquí, ¿no? Las mentiras piadosas, ¿no? Y decimos cualquier cosita como para salir del pendiente. Y sí, somos un país impuntual. La verdad es que sí, decimos una hora, llegamos tarde, y pues es parte, desafortunadamente, de una idiosincrasia mexicana diferente a Corea, porque los países asiáticos son muy ordenados, muy organizados, muy puntuales. Es otra cultura. Por eso me separo de mi cultura de donde vengo. Dije: a ver, si me meto en esto, voy a perder. ¿Dónde estoy? Tengo que dar también. Ajá. ¿Y a tu esposo qué le costó más trabajo entender de lo coreano? Yo creo que también de cultura coreana. Tu esposo, son bien puntuales allá, y tengo que llegar. Por ejemplo, somos muy secos los coreanos. En relaciones de aquí, que somos muy afectivos y todo queremos abrazar y todo. Yo creo que le costó entenderme que, aunque soy mujer, no soy tan cariñosa como una mexicana. Claro. Ajá. Y entender que así soy. Ah, así soy. Ya, ya llevamos 12 años, pues yo creo ya me entiende, pero yo creo que es algo muy diferente.
H
Host50:14
Oye, y a tu familia, a tus hijos, a tus hijas, obviamente tienen una educación mexicana, van a la escuela, van creciendo con esa educación, pero me imagino que obviamente tú no quieres dejar que esa cultura coreana desaparezca de sus vidas, obviamente, ¿no? Entonces, ¿cómo es la dinámica? ¿Depende las clases que tengan? Llegan a tu casa y hablan coreano, o ¿cómo es esa dinámica ya dentro de casa?
L
Lee Su-jin50:41
Sí. Yo a mis hijos quiero hablarles 100% en coreano, para que estén acostumbrados a escuchar, entender, aunque no hablen. Y les leo libros en coreano. De hecho, no tengo libros en español, todos coreano. Y les leo, y les doy comida coreana, y cuando hay días festivos en Corea, también celebramos y hacemos comidas típicas que comen esos días. Claro. Oye, y tiene que ser, ¿no? Porque obviamente tú estás muy orgullosa de tus raíces, y qué padre que tus hijos tengan esa oportunidad también de decir: 'Sí, puedo convivir con lo que vivo día a día, que es México, pero tengo muy presente, hablo el idioma, entiendo las tradiciones, entiendo los días de Corea.' Sí. ¿Han ido a Corea? ¿Tú, han ido ya como viaje familiar, otra vez, ya con familia, hijos, todos a Corea? Vamos cada año. Ah, entonces pero es que eso es lo que iba, porque ellos llegan y pues no hay un choque tan fuerte, porque pues entienden el idioma. Sí, no sé si lo hablen a la perfección, pero yo creo que sí. Eso es lo que quiero, que no se separe tanto de la cultura coreana. Sí. Super bien. Y qué padre, porque a lo mejor otra persona diría: 'Ay, no, ya vivo aquí, ya para qué, ya vamos un al año, pues ahí les explico qué es', ¿no? Oye, y películas y series también en coreano a los niños. Intento ponerle en audio coreano. Ajá. Ah, qué bueno, qué bueno, qué padre, Su.
H
Host52:09
Ya para terminar, Su, te felicito muchísimo por tu familia que has construido, como tú dijiste, en esos 12 años. Te felicito por el valor de tomar una decisión de salir de tu país a una aventura que hoy se ve materializada. Y también te felicito como emprendedora de decir: 'No pasa nada, porque mi sueño tiene que cumplirse y vamos a internacionalizar la cocina coreana.' Sí. Muchas felicidades por todo lo que has logrado. Que vengan todos los éxitos, porque se los merecen, y estoy seguro que próximamente vamos a grabar otra entrevista ya con todo México lleno de comida coreana disfrutando. Entonces, muchas gracias, Su. De verdad, muchas, muchas gracias. Si quieres agregar algo más, adelante. O dices: 'Ya, sí, estamos bien, ya para que se vaya.'
L
Lee Su-jin52:52
No, gracias por la invitación, y pues pasé a gusto. Muchas gracias.
H
Host53:01
Muchas gracias. Esperemos vernos seguido. Ojalá se pueda prestar la oportunidad. Muchas gracias otra vez por tu tiempo, ¿verdad? Te lo valoro mucho. Y amigos, muchas gracias por estar aquí una vez más con nosotros. Ya saben que cada semana nos vemos en 'Aún estoy de pie'. Les agradecemos enormemente el que nos acompañen. Muchas gracias y cuídense. Nos vemos. Gracias.